题翁粤初姻友约心轩四首并得心字
承明方奉诏，忽动故园心。
司马勋劳旧，神驹雨露深。
阶兰时绕砌，径菊日成阴。
偶有相如渴，天将渥尔襟。
海上八千里，清轩向日心。
凤台凝爽气，雉堞隐芳林。
云卷群峰秀，风和万籁吟。
趁时聊适赏，翘首作商霖。
白话文译文
刚刚在朝廷接受诏命，忽然动了思念故园的心。司马的功勋劳绩已久，神驹般的英才蒙受深厚的恩泽。台阶旁的兰花不时环绕，小径的菊花日渐成荫。偶有像司马相如那样的渴病，上天将滋润你的胸怀。海上相隔八千里，清雅的轩窗向着太阳的心。凤台上凝聚着清爽之气，城墙上隐没在芬芳的树林中。云卷起群峰更显秀丽，风和时万籁都在吟唱。趁此时暂且舒适地欣赏，抬头仰望期盼化作及时雨。