次韵寄子柔兄兼柬所亲

程嘉燧 ·

东林还往近如何,客里春寒忽忽过。 望远不堪芳草遍,开书应对落花多。 天边帆影扬州路,雪后江声滟滪波。 为报心情萧飒尽,相逢无复旧悲歌。

白话文译文

近来东林那边的交往如何?我客居他乡,春日的寒意匆匆流过。远望之际,遍地芳草令人不堪忍受;展开书信时,正对着窗外纷纷落花。天边帆影指向扬州的路途,雪后江水传来滟滪堆的涛声。为告诉你我的心情已萧瑟殆尽,再次相逢时,再不会像从前那样悲歌了。