山哀十首 其二

李江 ·

地户寒云锁万山,剥来天地泪空潸。 焦桐入梦魂应断,上苑看花人未还。 路上稍书天上喜,膝前抱玉眼前閒。 八千里路南连北,地户寒云锁万山。

白话文译文

地府的门口阴云笼罩着万重山峦,天地间仿佛被剥离,泪水空自流淌。焦尾琴的梦魂已断,上林苑中看花的人还未归来。路上收到来自天上的喜讯,膝前抱着玉器,眼前却是无所事事的闲愁。八千里路连接着南方和北方,地府的门口阴云依然笼罩着万重山峦。