挽李封君邵宝 · 明嘉定功馀泮水波，华阳规诲复谁多。 承休合有台衡者，节惠其如窀穸何。 江树影连巴国字，澧兰香入楚人歌。 司空勋业旂常在，应与先生永不磨。 ♥ 0白话文译文嘉定功业的余韵如同泮水的波光，华阳的教诲还有谁比他更多？承受福泽本应位居台衡，但品德高尚面对墓穴又能如何？江边树影连接着巴国的文字，澧水兰香融入楚人的歌声。司空的功勋如旗帜常在，应与先生一起永不磨灭。