秋夜述怀

释函是 ·

一龛灯火月微明,似听孤猿坐五更。 毳衲岂无芳草意,蒲团犹有倚寒情。 十年辜负西山梦,今日空惭渔父名。 假我百千疏散计,乱云叠嶂老馀生。

白话文译文

一龛灯火照着,月光微微发亮,仿佛听见孤猿在啼叫,独自坐到五更天。粗布僧衣难道没有对芳草的眷恋?蒲团上还存有倚靠寒夜的深情。十年来辜负了隐居西山的梦想,今天空自惭愧于渔父的虚名。假如给我千百个散漫自在的打算,就在乱云重叠的山岭中度过余生。