久雨不解次韵 其一

李正民 ·

雪后仍霖雨,闲中积旅愁。 雷车声忽转,云阵湿难收。 坐久频摇膝,诗成苦掉头。 静观身世事,泛泛一虚舟。

白话文译文

雪停了却仍是连绵阴雨,闲居中积满客居的忧愁。雷声如车轱辘忽然滚过天际,浓云似阵仗被湿气裹着久久不散。枯坐久了频频摇晃膝头,诗句吟成反复斟酌摇头轻叹。静看这身体所历人间事,不过如随波漂浮的一叶空舟。