寄王东白次韵

史谨 ·

东望三茅归兴浓,罗衣元不受霜风。 放歌空谷长骑虎,濯足秋潭不避龙。 炉里有丹双鬓绿,日边栽杏万株红。 几番采药云深去,白鹤看家似玉童。

白话文译文

东望三茅山,归隐的兴致正浓,身穿轻薄的罗衣,原本就不怕霜风的寒冷。在空谷中放声高歌,常常骑着猛虎,在秋潭里洗脚,也不回避潭中的蛟龙。丹炉里炼有仙丹,双鬓乌黑如绿,太阳边上栽种了万株红杏,花开似锦。几次到云雾深处去采药,家中只有白鹤看门,它像玉童一样可爱。