赠潘参议文奎 其一金幼孜 · 明国史新成宠渥优，故人拜命遂归休。 每惭秉笔陪清论，久念同朝事校雠。 行李光华充赐橐，图书萧散载扁舟。 极知别后难相即，且为樽前一少留。 ♥ 0白话文译文国史刚刚编纂完成，圣上恩宠优厚，老朋友接受任命后便辞官归隐。我常常惭愧自己曾执笔陪您清谈议论，长久怀念同朝一起校勘书籍的时光。您的行囊光鲜华丽，装满了赏赐的财物；书籍随意散放着，载满了一叶扁舟。深知分别之后难以再相聚，暂且为了这杯酒前的相逢多停留片刻吧。