答刘修已

邓雅 ·

独对山中月,秋风正飒然。 未为攀桂客,空学煮蒲仙。 鬓发千丝乱,琴书四壁悬。 故人怜寂寞,诗寄白云边。

白话文译文

独自对着山中的月亮,秋风正萧瑟地吹着。没能成为折桂登科的士子,反倒白白学着煮蒲修仙。两鬓的头发已千丝散乱,琴和书空悬四壁。老朋友怜悯我的孤寂,将诗篇寄到了白云之畔。