再用韵赠抟霄

耶律楚材 ·

凛凛风神白玉山,罢游鹰犬逞金鞍。 瑶琴高挂么弦绝,羲易频翻断简残。 息念如僧还有发,忘形见客似无官。 伽陀诵罢炉薰冷,一钵疏羹当晓餐。

白话文译文

风骨凛然宛如白玉仙山,收起游猎的鹰犬与金鞍。瑶琴高悬丝弦已久不弹,易经翻烂竹简断裂残散。静心似僧却未剃除须发,忘形待客仿佛无职闲官。梵语经咒诵毕香炉渐冷,拂晓只用一钵清粥当餐。