次韵和牧斋移居六首 其三

程嘉燧 ·

出郊市女晓阗然,入宅图书晚尚迁。 尘暗流苏晴散曲,花明驰道月生弦。 新收巧妇先当户,久放胎禽自上船。 药臼丹炉连巷陌,移家端合有神仙。

白话文译文

清晨,城外集市上女子喧闹拥挤,搬进新宅后,图书直到傍晚还在整理迁移。蒙尘的流苏在晴日里随风散曲,繁花映照车道,月亮初升如弦。新娶的巧妇先在家门口张罗,久养的胎禽(鹤)自己跳上船。捣药的石臼和炼丹的炉灶沿着巷陌相连,这样的搬家,果然该有神仙相伴。