送陈郎中重使西域次曾学士子棨韵六首

李昌祺 ·

才持玉节出咸京,策马仍为绝塞行。 北阙风云冲剑气,西河将校仰威名。 悬崖古塞千寻险,衰草荒原一望平。 多少羌戎争出迓,使星昨夜到边城。 □□□□□□□,□□□□□□□。 □□□□□斋磬,山鸟衔花落石床。 涧底风回喧地籁,岩前日出散天光。 俗尘不染祇园士,坐学无生与世忘。

白话文译文

才手持符节离开京城,又策马向遥远的边塞前行。皇宫北阙的风云与剑气相冲,西河的将士们都仰慕您的威名。悬崖上的古老关塞极其险峻,衰草覆盖的荒原一望无际。多少羌戎部族争相出来迎接,使者的星宿昨夜到达了边城。……斋戒的磬声响起,山鸟衔着花朵落在石床上。山涧底处风回旋,喧闹如大地之声,岩石前太阳升起,散开天光。世俗的尘埃不沾染祇园中的修行者,他们坐学无生之道,与世相忘。