赠崔十三评事公辅
飘飘西极马，来自渥洼池。
飒飁定山桂，低徊风雨枝。
我闻龙正直，道屈尔何为。
且有元戎命，悲歌识者谁。
官联辞冗长，行路洗欹危。
脱剑主人赠，去帆春色随。
阴沈铁凤阙，教练羽林儿。
天子朝侵早，云台仗数移。
分军应供给，百姓日支离。
黠吏因封己，公才或守雌。
燕王买骏骨，渭老得熊罴。
活国名公在，拜坛群寇疑。
冰壶动瑶碧，野水失蛟螭。
入幕诸彦集，渴贤高选宜。
鶱腾坐可致，九万起于斯。
复进出矛戟，昭然开鼎彝。
会看之子贵，叹及老夫衰。
岂但江曾决，还思雾一披。
暗尘生古镜，拂匣照西施。
舅氏多人物，无惭困翮垂。
白话文译文
你像西域飘来的骏马，来自天赐的渥洼池。 风中摇荡的山间桂树，在风雨里垂下枝条低回。 我听说龙性本正直，为何你竟委屈压抑？ 暂且领受元帅的任命，这悲歌又有几人能会？ 摆脱冗繁的官职束缚，一路洗尽颠危困苦。 解下佩剑赠别主人，行舟远去春色相随。 宫阙上铁凤身影阴郁，正教练羽林的健儿。 天子清晨便临朝听政，云台仪仗屡次移位。 分派军队需供给粮草，百姓生计日渐支离。 狡吏趁机营私为己，你的才德却守柔含辉。 燕王曾买骏马之骨求贤，渭水老翁得遇熊罴般的良材。 救国的名公今犹在，登坛拜将群盗生疑。 冰壶映动碧玉光色，野水茫茫隐没蛟螭。 幕府中英才云集，渴求贤士正合高选所宜。 腾飞指日可待，如鲲鹏展翅九万里从此起始。 再显锋芒运筹帷幄，功业昭然铸入鼎彝。 必将见你显贵有日，感叹我已年老力衰。 何止似江水决堤奔涌，更盼得云雾散尽见明曦。 古镜久蒙尘暗生，拂拭匣中仍照西施之姿。 崔家舅氏多英杰人物，你纵暂困羽翼也无需羞惭低垂。