六贤祠成诗以志之六贤者寇苏苏李赵胡

郭之奇 ·

诗云景行止,不朽立三尔。 我观宋室贤,投荒接踵肩。 未能召寇老,安得天下好。 海角求二苏,眉山草木枯。 中兴失李赵,炎兴孰建绍。 南朝一丈夫,终归忠简胡。 悠悠五百岁,此日明开继。 千载一堂孚,闻风谁与俱。

白话文译文

诗中说要效仿崇高德行,追求三不朽的事业。我看宋朝的贤人们,一个接一个被贬谪到荒远之地。没能召回寇准那样的老臣,天下怎能安定?到天涯海角寻访苏轼、苏辙,眉山的草木都为之凋零。中兴时期失去了李纲、赵鼎,南宋的基业谁来延续?南渡后有一位大丈夫,最终归于忠简公胡铨。悠悠五百年过去,今天在明朝得以继承。千年英魂同聚一堂,听闻他们的风骨,谁能与之并肩?