前岁上元与赵任卿寓临安追逐甚乐今年同在建溪任卿先赴郡席小雪忽作且知早筵遂散独坐无聊因得二诗却寄 其一

家铉翁 ·

山城灯火已萧然,扫巷游人更雪天。 厌听落梅翻永夜,喜看飞絮卜丰年。 狂随戏蝶装罗髻,巧逐纤腰上舞筵。 明日瑶阶对琼树,会须微月与争妍。

白话文译文

山城的灯火渐渐冷清, 扫净的街巷里仍有游人在雪中穿行。彻夜聆听梅花飘落令人倦意渐生, 却欣喜这漫天飞絮预兆着丰年吉庆。曾随戏蝶追逐,看她将罗髻轻整, 巧笑追随纤腰,翩然登上舞筵欢腾。待到明朝玉阶前琼枝玉树相映, 定要请纤柔月色同来争一番艳色清辉。