念奴娇 题阙
江湖落魄，鬓成丝、遥忆扬州风物。
十里楼台，帘半卷、玉女香车钿壁。
后土祠寒，唐昌花尽，谁看琼枝雪。
山川良是，古来销尽雄杰。
落日烟水茫茫，孤城残角，怨入清笳发。
岸舣扁舟人不寐，柳外渔灯明灭。
半夜潮来，一帆风送，凛凛森毛发。
乘流东下，玉箫吹落残月。
白话文译文
江湖漂泊潦倒，两鬓已染霜丝，遥遥追忆扬州往日风光。十里楼台朱帘半卷，珠玉装饰的香车掠过雕花墙壁。后土祠前春寒料峭，唐昌观中琼花落尽，谁人犹赏那枝头如雪的琼枝？山河依旧这般壮丽，古往今来却消磨了多少英雄豪杰。落日浸入苍茫烟水，孤城传来断续号角，幽怨渗入清越笳声。岸边小舟飘摇难眠，柳林外渔火忽暗忽明。夜半江湖汹涌而至，孤帆顺风疾行，寒意森然浸透鬓发。乘着江流向东而去，一缕箫音仿佛将天边残月也吹落了。