题开元宫图
西湖春动风泠泠，歘忽鼓瑟窥湘灵。
夫君要眇降云軿，椒堂桂栋罗芳馨。
春城日逝崦嵫暮，幽梦重门锁花雾。
玉箫声沈凤飞去，迸入秋风五陵树。
至人高怀视云浮，昔者金屋今丹丘。
白鹤来下明月楼，知有王乔飞舄游。
仙人好幻多戏剧，海变桑田莲变碧。
百灵呵护融风息，依旧琼台绛宇炫耀云五色。
白话文译文
西湖春风轻拂，水波清凉，忽然间鼓瑟声起，似窥见湘水之灵。尊者乘着云车翩翩降临，椒泥涂堂，桂木为栋，满室芬芳。春城白日悄然流逝，暮色染红西山，幽深的梦境被重门锁入朦胧花雾。玉箫声渐沉，凤凰远飞，余音迸发融入秋风，飘向五陵的树梢。至人胸怀高远，静观云卷云舒，往昔的金屋华堂，如今化作仙山丹丘。白鹤翩然飞落明月楼，便知是王乔仙人踏着飞鞋遨游。仙人喜爱幻化，戏如人生，沧海变桑田，莲花化碧玉。众神悉心呵护，风息融和宁静，琼台绛宇依旧矗立，炫耀着五彩云霞。