妃閤春帖子
日向阴虬永，春随綵凤归。
玉京多燕喜，金殿满光辉。
宫中玉漏迎迟日，天上珠躔丽次星。
轩顼圣图光亿载，皇英贤范奉千龄。
音官始奏融风至，御水初传晓冻开。
寒漏催将仙腊尽，春旂飞入贵宫来。
剪綵平明出艺房，长生殿里百花芳。
书衔燕子青春早，剑拂仙衣白日长。
白话文译文
太阳的光辉在盘旋的云气间长久停留，春天随着羽衣华美的凤凰归来。皇城之中满是喜庆的宴饮，金色殿宇洒遍灿烂的光辉。 宫中的玉漏迎接姗姗来迟的春日，天界星辰如珠玉排列闪耀着光芒。 圣王传承的伟业光照千秋万代，贤德后妃的风范尊奉千年安康。 乐官奏起昭示和暖春风的乐章，御河冰凌初融传递清晨的声响。 寒夜的更漏催促旧岁余韵将尽，春日的彩旗已飞入华美的宫墙。 黎明时巧手剪出彩绸走出工坊，长生殿里仿佛百花绽吐芬芳。 燕形书签寄寓青春早早降临，宝剑轻拂仙衣映着悠长天光。