北固山
山形郁长虬，掉尾趋平川。
回峰耸赑屃，广殿凌云巅。
登临望八极，天盖垂空元。
鸿濛一气乱，鬼物半涂颠。
天风河汉响，户牖斗柄悬。
黄图昔散漫，赤伏竟沮迁。
凄凉霸气歇，徙倚平台骞。
山川宛如昔，独为骚人妍。
江声战九地，幽愤为谁湔。
晴雷殷列缺，电火搜蜿蜒。
矞皇故代物，猛炽随飞烟。
僧繇六花佛，生面行差肩。
铢衣类帝网，肉髻浮青莲。
巍峨开元帝，玉座犹高悬。
奋迅陆子画，青■戏芝田。
萧梁遗巨镬，仿佛像奸镌。
赞皇艺两柏，郁屈蛟龙缠。
空焚荡灰劫，涕视悲人天。
铿铿斧斤初，千柱欻修椽。
苍头封草树，佳气封云泉。
孤标危塔涌，迥佛层阴坚。
溟翻塔影倒，天转磨蚁旋。
咨嗟一弹指，悲悟三生缘。
有生甚脆弱，膏火消烦煎。
喟彼昔夸夺，修罗搆戈鋋。
吾将声洪钟，须弥叫金仙。
白话文译文
山势如虬龙盘曲蓄力，猛然摆尾俯冲向平川。回环峰峦似巨龟昂首，巍峨殿宇凌驾云巅。登高眺望八方极远，苍穹如盖垂向浑元。混沌之气纵横交错，山精鬼怪半道疯癫。天风呼啸银河作响，窗外可见斗柄垂悬。昔年疆图早已散落，赤伏符命终遭阻迁。霸王气象凄凉消歇，独倚高台怅望长天。山川形胜一如往昔，唯供诗人吟咏娇妍。江涛声震九重大地，幽幽愤懑待谁洗湔？晴空雷鸣撕裂云隙，电光火舌搜捕蜿蜒。前朝祥瑞已成旧物，猛火烈焰随烟飞散。僧繇绘就六花佛像，面目鲜活似欲比肩。金丝袈裟如天帝网，肉髻泛光若青莲绽。开元天子仪容巍峨，玉雕宝座仍悬高殿。陆子画卷笔势遒劲，青龙游戏灵芝田间。萧梁遗下巨鼎斑驳，隐约刻着奸佞谗言。赞皇手植双柏虬曲，似蛟龙缠绕向苍天。劫火焚尽化作灰烬，仰天涕泪悲悯人间。斧凿铿锵初开工时，千柱高耸忽成广殿。老仆守护草木繁盛，祥云灵泉氤氲封缄。孤高超然塔刹涌起，佛像层叠阴翳坚凝。溟波翻涌塔影倒转，苍穹旋转如磨蚁行。叹息光阴一弹指过，悲欣彻悟三生因缘。生命原本何其脆弱，似灯油煎熬受熬煎。可叹往昔争权夺势，修罗场中刀兵相残。我欲撞响洪钟浩荡，唤须弥山巅金身仙。