刘诜 ·

山作登楼色,天留隔巷□。 云分潭际树,帆上驿边洲。 落日湖阴笛,凉风水郭秋。 一灯遗老鬓,四海后元春。 树悬山雨白,门掩佛灯红。 村烟茅店午,篱蝶棘花晴。 燕子楼台人影瘦,海棠池馆月痕孤。 桃花浪起春风阔,燕子寒生社雨多。 鸟断空山孤树悄,马嘶小驿一灯昏。 江湖宦客孤舟夜,城郭诗翁白发春。 燕子池塘诗句好,蒲花帘幕酒杯深。 君如硎刃千牛解,我似车轮四角方。 刺绣帘栊莺语倦,读书庭院絮飞忙。 草意欲供新得句,桃花犹记旧来人。

白话文译文

山色宛如登楼所见的景致,天空仿佛隔在巷子那头。 云彩分开了潭边的树木,船帆飘向驿站旁的沙洲。 落日斜照湖阴处笛声起,凉风吹拂水边城郭秋意浓。 一盏孤灯映照老人斑白鬓发,四海之内元春过后时光流。 树木悬挂山雨后的晶莹水珠,门扉掩映佛灯的红艳光芒。 村中炊烟袅袅茅店正值午时,篱边蝴蝶翩跹棘花映晴空。 燕子楼台上人影清瘦寂寥,海棠池馆边月痕孤冷依稀。 桃花浪涌春风浩荡无边,燕子生寒社雨淅沥繁多。 鸟儿飞尽空山孤树静默,马儿嘶鸣小驿灯火昏黄。 江湖宦客独坐孤舟度长夜,城郭诗翁白发如雪对春晖。 燕子池塘畔诗句优美流传,蒲花帘幕下酒杯深满情浓。 你似锋刃能解千牛锐利无阻,我如车轮方正四角不谙圆通。 刺绣帘栊边莺语渐倦慵懒,读书庭院里柳絮纷飞繁忙。 草儿含情欲献新得的诗句,桃花依旧记得旧日来访人。