晨起

洪咨夔 ·

入夜风收雨,迟明暖酿霜。 人穷髭易白,地瘦叶先黄。 绣眼语丛竹,画眉啼断岗。 炊烟犹未动,吾亦起歌商。

白话文译文

夜半时分风停雨住,拂晓前暖意凝成寒霜。人处困窘胡须易白,地力贫瘠枝叶先黄。绣眼鸟在竹丛啁啾,画眉于寂寂山岗啼唱。家家炊烟还未升起,我已起身独吟商调悲凉。