九日与客语慨然有庐山之兴朱槔 · 宋九日黄花笑白头，分将牢落付林丘。 半川暝色聊偿梦，别岭秋声旋寄愁。 江国经年成浪语，匡庐入手是真休。 未能免俗须登陟，睨视元龙百尺楼。 ♥ 0白话文译文重阳节的茱萸花仿佛在笑我鬓发斑白，只好将这寥落情怀托付给山林丘壑。暮色染暗半条江水，权且当作偿还魂梦中的向往；另一处山岭的秋声，又立刻寄来新的愁绪。多年闲居水乡的隐居誓言，终成虚妄的空谈；唯有将庐山握在手中，才算真正的归宿。终究未能免俗，仍需亲身登临山水，斜睨着眼，望向那高人曾居的百尺楼台。