北苑

苏泂 ·

北苑心无壮,南窗眼费明。 病因杯酒见,花值客愁生。 落落知谁合,纷纷讵不情。 未成幽处宅,且逐众人行。

白话文译文

北苑的景致未能激起心中壮阔的波澜, 南窗下久坐,双眼徒劳凝望也难见清明。病根总在纵酒时显现, 花开偏偏勾旅客愁绪暗生。孤寂疏离,知与谁能心意相合? 世事纷纭,岂会真的不解人情? 还未筑成归隐幽居的宅院, 暂且随着众人脚步踽踽前行。