谢陈伯成学士
蓬莱仙人才伟英,三世实以文章称。
持杯玉虹汲涧壑,奋笔金虎虓丘陵。
开怀未尝有表暴,出语矧复无骄矜。
超然古人考是否,蔑尔时俗论爱憎。
识君始者两俱少,独我今也百不能。
半载沉疴类鹤瘦,终朝痴卧如冻蝇。
医工诊臂即司命,药债搅心逾恶朋。
烦君终日一问讯,使我多感常填膺。
感而有赠不须怪,近来交态犹春冰。
白话文译文
蓬莱仙山般的人物才华卓绝,三代皆以文章闻名。执杯时如玉虹汲取深涧清泉,挥笔处似金虎震慑旷野丘陵。开阔胸襟从不张扬显露,谈吐之间更无半分骄矜。超脱古人常思言行得失,蔑视俗世议论偏爱憎。初识君时你我皆年少,唯我如今百事无能。半年沉疴憔悴如瘦鹤,终日昏卧恰似冻僵蝇。医师把脉便如判官定命,药债缠心更胜恶友相凌。劳烦君日日殷切探问,令我感激常怀满胸膺。感念赠诗君莫诧异,近来人情淡薄如春冰。