唐曲江公张九龄志徐孺子碣陈献章公甫题宪副夏寅正夫邀伦同和宪使陈炜文曜刻石东湖亭上聘君子季登及陈蕃礼宜侑享故及 其二
垂白西山欲满颠，汉家不遇中兴年。
巢由事业非吾愿，陈窦功名到耳边。
蓑笠独堪惟饱饭，衣冠他自上仙船。
平生只爱申屠子，老去相看落照前。
白话文译文
白发垂在额前，已快要覆满头顶，汉朝未能遇上中兴的年景。巢父、许由那样的隐逸事业并非我的心愿，陈蕃、窦武的功名却传入耳中。披蓑戴笠独自一人，只求能吃饱饭，穿戴衣冠的他日自会登上仙人之船。平生只敬爱申屠蟠那样的高士，老去之时，与他相望在夕阳斜照之前。