用韵答王安陆太守二首

苏葵 ·

惭愧山中草莽臣,十年簪绂仅荣身。 道将兴废诚由命,时自盈虚不属人。 世路多歧南亦北,俳儿诸戏假如真。 瞠然独后怜衰暮,谁在亭衢去绝尘。 静爇黄檀更水沈,亦谈千古亦谈今。 耽诗不遣能成癖,爱酒争教也醉心。 此日孤怀东观杳,几时归计北山深。 红渠翠竹新知少,或者江崖许盍簪。

白话文译文

惭愧啊,我这山野间的草莽之人,做了十年官也只是得了些虚名。世道的兴衰成败确实由天命决定,时光的盈满亏缺也不由人掌控。人生道路岔口太多,南北难辨,那些俳优的戏弄真假莫辨。我瞪大眼睛落在后面,可怜自己年老衰暮,谁还在大路上绝尘而去呢? 静静地点燃黄檀香,再焚上水沉香,既谈论千古往事,也谈论当下时局。沉迷写诗却不至于成了癖好,爱喝酒又怎能不醉心其中?如今我独怀孤寂,东观渺远难寻,不知何时才能归隐那北山深处。红莲翠竹间新知音稀少,或许江边的山崖上还能与你相聚。