舟中杂咏用杜子美秦州诗韵 其九

胡俨 ·

楚州英杰地,客路短长亭。 河水奔流浊,淮山隔岸青。 高歌惭白雪,行李隐华星。 却喜耕农足,牛羊散满坰。

白话文译文

楚州是英雄豪杰辈出的地方,旅途中经过一座座长短不一的驿亭。黄河水奔腾浑浊,淮南山在河对岸青青可见。放声高歌,却惭愧比不上《阳春白雪》般高雅;行囊隐约映着天上的明星。可喜的是农田耕作丰足,牛羊遍布在辽阔的原野上。