浣溪沙四十四首 其三 寄琴

崔荣江 · 当代

云水飘摇入怨深,参商隔却两知音。 奈临水镜照桐琴。 无觅云槎汎弱水,有凭雁柱寄冰心。 有风相和似君吟。

白话文译文

云水飘摇,融入我深深的幽怨。参商二星相隔,阻断了知音相见。无奈对着如镜的水面,映照着我的桐木古琴。寻不到云筏渡过弱水,却可凭雁柱寄托我冰心一片。有风轻轻相和,仿佛你在吟唱。