题山寺

杨衡 ·

千峰白露后,云壁挂残灯。 曙色海边日,经声松下僧。 意闲门不闭,年去水空澄。 稽首如何问,森罗尽一乘。

白话文译文

千山层叠凝着白露秋霜, 云雾缭绕的石壁似悬着将熄的灯盏。天边曙色初开,海面跃起朝阳, 松影下传来僧人诵经的声响。心境悠然,山门昼夜敞向四方, 年华似水静静流向澄澈的空茫。合十叩问深妙的禅理, 只见森罗万象融作一体佛光。