老还宋祁 · 宋老还东观复怀铅，坐对秋风鬓飒然。 怨曲未平曾破瑟，故疮虽愈尚惊弦。 萧条门巷张罗外，阒寂曹司搁笔前。 借问不才为累否，古来山水尽天年。 ♥ 0白话文译文年老回到东观再次提笔写作，独坐秋风里鬓发已萧然。心中怨曲难平曾弹破旧瑟，旧伤虽愈仍惊弦声心不安。门巷冷清无人前来探问，官署寂寥搁笔停办公务前。试问平庸之才是否成累赘？自古隐逸山水方能享天年。