九日泛楼船作军乐欧大任 · 明江上重阳霁色鲜，晚携宾从上楼船。 鼓笳月似登楼夜，戈甲秋如下濑年。 沧海东南风九万，浮云西北路三千。 绕歌欲奏从军曲，醉放中流一扣舷。 ♥ 0白话文译文江上重阳节这天，雨后初晴天色分外明丽，傍晚时分我带着宾客登上了楼船。鼓声与笳声在月下响起，仿佛置身于登楼望月的夜晚；兵戈与铠甲在秋风中闪耀，如同当年下濑水时的征战岁月。东南方向的沧海之上，大风卷起九万里波涛；西北天际的浮云之下，遥远的路途延伸三千里。想要奏响军中凯旋的乐曲，乘着醉意，在江心放声高歌，轻轻敲击着船舷。