送张知县之崇明

郑文康 ·

怜君新作宰,邑在海东头。 家近书频寄,官闲印早收。 鱼盐盈市肆,芦苇绕汀洲。 多少疮痍者,悬悬待尔瘳。

白话文译文

可怜你刚刚去担任县官,那县城就在大海的东边。离家不远,记得常寄书信回来;官职清闲,公事办完早早收印。鱼和盐堆满了街市,芦苇丛生环绕着水中小洲。那里有多少遭受苦难的百姓,正急切地等待着你来医治他们的创伤啊。