永兴寺结夏

顾璘 ·

濯发莲花水,清风满面吹。 松高迎日早,僧老下床迟。 施食鸟频至,翻经鹤静窥。 物情浑不远,幽兴自相宜。

白话文译文

在莲花池水里洗濯头发,清风吹拂着脸庞。高大的松树早早迎接着朝阳,年迈的僧人迟迟才起床。布施饭食时,鸟儿频频飞来;翻阅经书时,仙鹤静静窥望。世间万物的情致仿佛近在咫尺,幽雅的兴致自然合宜舒畅。