瀛屿

姚勉 ·

自是瀛洲近帝乡,孤峰宛在水中央。 地雄海上三山境,天与仙家六月凉。 云母屏寒苍桧色,水精奁启碧湖光。 雪中来此尤须别,好著珠蓑棹玉航。

白话文译文

本是玲珑仙岛邻近天宫故乡,一座孤峰好似碧波托起的玉璋。雄踞海上可与三座神山比美,天赐清凉恰似仙家的六月秋霜。云母屏风映着苍翠桧木的寒意,水晶妆镜打开一湖潋滟的青光。若是飞雪时节来此更须珍重,当披上珠玉蓑衣,驾起白玉舟航。