集海幢酬张青雕舍人王邦畿 · 明末清初竹竿袅袅布翻翻，卤莽平冈草气繁。 僻寺忽临天使贵，野人益信法王尊。 近探地脉通全海，远爱山形露断垣。 叨说南宗称极盛，南宗惟有此宗存。 ♥ 0白话文译文竹竿轻轻摇曳，旗帜翻飞飘扬，荒芜的山冈上草木茂盛，气息浓郁。偏僻的寺庙忽然迎来尊贵的天使，山野之人更加相信佛法至高无上。近处探寻地脉，仿佛连通了整片大海；远望山形，喜爱那断壁残垣显露出的轮廓。承蒙提及南宗禅法曾极为兴盛，但如今南宗之中，唯有这一脉得以留存。