舟阻沽头闸陆行二十馀里到沛县
上沽下沽头，有如百里隔。
曲河见舟樯，相去只咫尺。
舍舟遵平途，马蹄生羽翮。
麦穗垂和风，披拂盈广陌。
吾闻江北人，终年饥无食。
吾来江北地，每喜见秀麦。
行行野树合，已到古沛驿。
汉帝遗原庙，屋瓦残青碧。
龙化已千秋，鸡犬如昨昔。
欲寻歌风处，闾里乱遗迹。
今人泗水上，犹树歌风石。
白话文译文
上沽头和下沽头之间，仿佛隔着百里之远。弯曲的河道上能看到船只的桅杆，相距却只有咫尺之遥。我舍弃船只走上平坦的路，马蹄仿佛生出了翅膀。麦穗在和风中低垂，随风飘拂，铺满了广阔的田野。我听说江北的百姓，终年饥饿没有食物。我来到江北这片土地，每每看到茂盛的麦子就感到欢喜。一路前行，野树渐渐合拢，已经来到了古老的沛县驿站。汉高祖留下的原庙，屋瓦上残留着青碧的色泽。真龙飞升已有千年，鸡犬却仿佛还像昨天那样。想要寻找当年高歌《大风歌》的地方，街巷里只剩下零乱的遗迹。如今的人们在泗水岸边，仍然树立着歌风台的石碑。