傅公瑕携丽人梅花新居贻书自辨而诗有晚得新交萼绿华语盖指梅也且索和章赋此驳之并用志嘲王世贞 · 明见说新居傍若耶，时过莲女鬓如鸦。 纵令解赠金条脱，未必真逢萼绿华。 为雨为云终属梦，非空非色向谁夸。 道人也住梅花屋，纸帐疏棂月影斜。 ♥ 0白话文译文听说你的新居靠近若耶溪，时常有采莲女经过，鬓发如乌鸦般乌黑。即便她肯解下金镯相赠，也未必真能遇到传说中的萼绿华仙女。云雨之欢终究只是一场梦，非空非色的境界又向谁夸耀？我这道人也住在梅花环绕的屋中，纸帐疏窗，只见月影斜斜洒下。