民风
中天而疆理，一道惟省方。
区土而习俗，群生必异乡。
悠悠天地情，上下日旁皇。
类气一以殊，渺如阴与阳。
华夷分厚薄，边腹亦低昂。
东西日出入，南北风柔刚。
天乃示民别，地因遂物长。
山川不相及，闻见各相妨。
凭私因怙执，伐异至胥戕。
郁郁牵文物，戛戛赴戈铓。
治忽介眉睫，千古共痍疮。
孜孜造化心，代乃降惟皇。
不惜一人勤，以作万邦望。
劳劳分燥湿，勉勉别井疆。
光天及海表，风动日休扬。
大哉君子德，吹万乃无旁。
云何叔季日，扰扰民与王。
偃草终何术，雌雄各自强。
吁嗟虞夏没，念此空茫茫。
白话文译文
在天地的中心划定疆界，治理天下只需巡视四方。不同区域有不同的风俗，众生各居他乡。悠悠天地之情，上下徘徊彷徨。同类之气一旦差异，就如同阴阳般渺茫。华夏与夷狄有厚薄之分，边塞与内地也有高低之别。东西方向日出日落，南北方向风有柔刚。上天以此昭示民众的区别，大地因此让万物生长。山川不相连通，见闻各自妨碍。凭借私心固执己见，攻击异己直至互相残伤。繁复的礼乐文物，激烈的刀兵相向。治乱就在眼前，千古以来创伤相同。孜孜不倦的造物之心，代代降下君王。不惜一人辛劳，来成为万邦的榜样。勤勤恳恳区分干湿，勉勉强强划定井田疆界。阳光普照到海外，风化流行日日宣扬。伟大啊君子的德行，像风吹万物无所偏向。为何到了衰败的季世，百姓与君王纷乱扰攘。偃伏草木终究有何方法，雄雌各自逞强。叹息虞夏时代已逝，念及此情一片空茫。