别徐雪冈方一夔 · 宋末元初春晓杏花路，逢梅忆故知。 一年离别恨，几度唱酬诗。 风雪愁归路，关山隔后期。 欲言难即见，临水寄相思。 ♥ 0白话文译文春日清晨的杏花小径上，遇见梅花时又想起你这位老友。一年来离别的愁绪萦绕心头，我们曾几度以诗唱和、互诉衷肠。风雪漫漫，归途总添惆怅；关山重重，再会不知何期。心中有万语千言却难当面倾诉，唯有临水而立，将这份思念托付流水遥寄予你。