送张统尉嘉禾

苏舜钦 ·

濯濯桂枝郎,尉邑上携李。 青衫未足荣,兰衣应自喜。 威声入萑蒲,吟思发山水。 美才仕云初,令闻当日起。

白话文译文

光鲜亮丽的才子,前往携李担任县尉。青衫官服虽不足以彰显荣耀,但高洁的品格应自感欣喜。你的威名震慑了盗贼出没之地,吟诗的情思从山水美景中迸发。才华出众仕途初启,美好的名声将从此日起远扬。