九日期九逵不至独与子重游东禅作诗寄怀兼简社中诸友

文徵明 ·

东郭名蓝带曲隈,三年行乐两回来。 依然旧境墙遮树,久断尘踪砌有苔。 落日怀人流水远,秋风抚掌菊花开。 良辰在眼休教负,相对山僧把一杯。

白话文译文

东城外那座有名的寺庙藏在弯曲的角落,三年来寻欢作乐,只来过两回。依然是旧时的景象,院墙遮着树木,很久没有俗世的足迹,台阶上已长满青苔。落日时分思念故人,流水悠悠远去,秋风里拍手欢笑,菊花正盛开。眼前这良辰美景可不要辜负,就与山中的僧人相对,共饮一杯吧。