菩萨蛮
春心莫共花争发。
花开不管连环缺。
梦断小楼空。
杜鹃啼晓红。
眼看连理树。
纤手移筝柱。
调遍错成声。
无人知此情。
玉纤闲捻花间集。
赤阑干对芭蕉立。
薤叶晚生凉。
竹阴移小床。
拗莲牵藕线。
藕断丝难断。
弹水没鸳鸯。
教寻波底香。
白话文译文
春心啊莫要追着春花争放， 花自盛开哪管人间别恨长长。小楼梦醒只余空寂， 杜鹃啼破黎明染红晨光。凝望那连理枝头， 纤纤素手移着筝柱轻调。怎奈调不成调声声皆错， 这份心绪无人知晓。素手闲闲拨弄花间词句， 赤阑干外独对芭蕉凝立。薤叶渐生暮凉， 竹影斜移小榻旁。折莲牵起藕丝长， 藕断丝连情难丈。忽见水波漫过双鸳鸯， 教人去水波深处寻香。