谒金门

翁元龙 ·

莺树暖。 弱絮欲成芳茧。 流水惜花流不远。 小桥红欲满。 原上草迷离苑。 金勒晚风嘶断。 等得日长春又短。 愁深山翠浅。

白话文译文

黄莺栖息的枝头暖意渐浓,柳絮轻软想要织成芳香的茧房。流水怜惜落花,不忍将它们带向远方,小桥边已快被绯红的花瓣铺满。原野上青草萋萋,迷离了旧日宫苑,暮风中马勒轻响,嘶鸣声时续时断。等来了日渐绵长,春天却越来越短,山色愈是浅淡,愁绪愈向深处蔓延。