小阁

陈与义 ·

栏干横岁暮,徙倚度阴晴。 木落太湖近,梅开南纪明。 病馀仍爱酒,身后更须名。 鹳鹤忽双起,吾诗还欲成。

白话文译文

栏杆横斜在岁暮光景中,我徘徊着看阴晴变幻。树叶落尽更觉太湖临近,梅枝初绽使得南国生辉。病愈之后依然贪恋杯酒,人生在世终究需要留名。忽见鹳鹤双双凌空飞起,我的诗篇正要浑然天成。