泊晋康横翠亭爱其山水秀丽斐然有作二首
上主疏封地，中兴启帝图。
江山连肇庆，云物接苍梧。
秀气蟠南极，神功本禹谟。
邦人荣望意，开府映番禺。
环抱大江流，层峦翠霭浮。
神明扶王气，文物冠南州。
来值炎蒸日，去翻风雨秋。
登高望不极，暮角起城楼。
白话文译文
这方宝地曾受先主分封，中兴大业在此开启帝业宏图。江水山峦连接着肇庆，云霞风物遥接苍梧气象。灵秀之气蟠踞在南方大地上，开疆神功本源于大禹的筹谋。百姓怀着荣耀与期盼，开建的府邸辉映着番禺风光。大江环抱碧水长流，层叠峰峦间翠绿的山霭层层浮动。天地英灵护佑着帝王气运，礼乐典章冠绝南国诸州。来时正值酷暑炎夏，离时却已风雨萧瑟成秋。登临高处眺望那无尽山河，暮色中城楼角声悠悠而起。