妙高台望江

沈周 ·

一源万里势成三,截地分明限北南。 长堑悠悠天所设,奔流浩浩海相函。 独怜击楫存遗誓,可笑投鞭是漫谈。 头白妙高方纵目,落霞孤鹜晚犹贪。

白话文译文

一条大江从万里之外奔来,在此处分成三股水势,截断大地,清晰地划分了南北。这天然的深沟悠长绵延,是上天设置的险阻,浩荡奔流直入大海。我只钦佩那中流击楫的誓言依然留存,可笑那投鞭断流的狂言只是空谈。我虽已白发苍苍,在妙高台上放眼远眺,傍晚时分仍贪看那落霞与孤鹜齐飞的美景。