送人 其一

王汝玉 ·

幼时曾客处,今日送归人。 东海一千里,流光四十春。 江山应似旧,花鸟几经新。 故友如相问,衰容与病身。

白话文译文

幼年时曾客居过的地方,今天在此送别归乡的人。东海相隔千里之遥,时光已悄然流逝四十年。江山或许仍如往昔,花鸟却已几度更新。若故友问起我的近况,只说我是容颜衰老、疾病缠身。