甲辰元旦饮刘绳之梅花下听歌时一衲在侧袁宏道 · 明卜艳催花发，长眉带柳来。 醉怜回雪舞，老怕失年杯。 笑靥生春晕，禅心试冷灰。 一尊一板去，村舍几题梅。 ♥ 0白话文译文卜问花事催促着花朵开放，那弯弯的眉毛如同柳叶般舒展而来。醉意中怜爱那如回雪般轻盈的舞姿，年老了却害怕错过这岁末的酒杯。笑脸上泛起春日般的红晕，禅心如同冷灰般沉寂。带着一壶酒和一块拍板离去，在乡村的屋舍中几次题咏梅花。