代泛亭坐月次白真人韵

屈大均 · 明末清初

今宵湖上月,不向镜中看。 爱此高亭好,秋光一倍寒。 微茫若烟雨,清浅似沙滩。 倡和仙灵接,从公此最欢。

白话文译文

今晚湖上的月亮,不必对着镜子去观赏。喜爱这座高亭的幽美,秋光里更添了几分寒意。月色迷蒙如同烟雨,水色清浅好似沙滩。与仙人唱和相接,跟随您在这里最是欢乐。