李嵩四迷图
四迷粉图谁手写，乃是钱唐之李嵩。
嵩当三朝应奉日，点染人物犹精工。
建炎己后和议定，岁聘杂沓金源东。
自兹民不识戈甲，江南花柳春融融。
宽衫大帽脩眉翁，低头高揖身鞠躬。
柳娘缓带竟莫顾，姓名却倩长须通。
阿鬟双手向前起，倾身送酒如当熊。
就中老奴增意气，鲸吸不觉金尊空。
平康巷中月皎皎，温柔乡里花丛丛。
宝钗斜欹粉胸露，如此良宵偏恼公。
蜀丝锦障仙凡隔，微见凌波罗袜弓。
更呼博塞相娱乐，靓妆夹座分青红。
玉盆骰子呼五白，百万一掷逡巡中。
锦裾绣袂金条脱，瑶环瑜珥珠玲珑。
枭卢不成战屡北，袒跣抱膝心忡忡。
两生格斗气势雄，手挟长剑星流虹。
白日衡行都市里，粗豪不数汉秦宫。
翠钿委地花狼藉，哀情己多乐未终。
古人图史置左右，善者可法恶可攻。
耽淫斗博古所戒，意匠彷佛箴规同。
小窗展卷增感慨，萧萧暮雨鸣疏桐。
君不见周家帝业八百载，太任遗泽何庞洪。
又不见孟光齐眉躬井臼，钗荆裙布归梁鸿。
呜呼圣贤不复作，幸有遗迹传无穷。
要知稼穑慎厥本，嵩兮嵩兮何不图陈无逸兼豳风。
白话文译文
这幅描绘四种迷醉场景的粉图是谁的手笔？原来是钱塘的李嵩所作。李嵩曾在三朝担任宫廷画师，描绘人物尤其精工细腻。自建炎年间之后，南宋与金朝议和已定，每年都要向金国遣使送礼，车马络绎不绝地奔向东方。从此百姓再不见兵器铠甲，江南花柳之间春意融融。画中有位宽衫大帽、长眉的老者，低头弯腰深深作揖行礼。系着缓带的柳娘却全然不顾，老者只得请长须仆人代为通传姓名。丫鬟双手向前抬起，倾身送酒的模样仿佛在抵挡猛兽。其间有个老奴越发意气风发，如鲸鱼吸水般不觉金杯已空。平康巷中月色皎洁明亮，温柔乡里繁花簇簇。宝钗斜戴，粉胸微露，如此良宵偏偏让那老者心生烦恼。蜀锦屏风隔开了仙凡两界，隐约可见凌波微步的罗袜与弓鞋。又呼唤赌博游戏来取乐，浓妆艳抹的女子分坐两旁，青红筹码交错。玉盆中骰子呼喊着“五白”，百万钱币一掷之间便输了个精光。锦绣衣裙、金镯玉环，珠饰玲珑闪烁。掷骰不成，连连败北，光脚抱膝，心中忧忡。两个年轻人格斗气势雄健，手执长剑如流星彩虹。大白天横行在都市之中，粗豪之气不输汉代秦宫的武士。翠钿散落一地，花朵狼藉，哀情已多，欢乐却未尽。古人将图史放在左右，善行可以效法，恶行可以批判。沉溺淫乐、斗殴赌博是古来所警戒的，画家的构思仿佛与箴规相同。小窗前展开画卷，倍增感慨，暮雨潇潇，敲打着稀疏的梧桐。你难道不见周朝帝业八百年，太任留下的恩泽何等宏大？又不见孟光举案齐眉、亲自操持井臼，荆钗布裙嫁与梁鸿？唉，圣贤不再出现，幸有遗迹流传无穷。要知道农耕是根本，应当慎重啊！李嵩啊李嵩，你为何不画《无逸》与《豳风》呢？